Publications
2020
Conference paper
- Morpheus: a platform for the representation, manipulation and secure access of standardized morphological data for the digital age textile industry. Julien Ducret, Cédric Claire, Alexis Charlot, Xavier Ameziane, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of 11th 3DBody.Tech Conference & Expo The 11th International Conference and Exhibition on 3D Body Scanning and Processing Technologies, Lugano, Switzerland.
2019
Conference paper
- Deep unsupervised system log monitoring. Hubert Nourtel, Christophe Cerisara, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of PROFES 2019 - 20th International Conference on Product-Focused Software Process Improvement, Barcelona, Spain.
2017
Conference paper
- Mapping Natural Language to Description Logic. Bikash Gyawali, Anastasia Shimorina, Claire Gardent, Samuel Cruz-Lara, Mariem Mahfoudh. In proceedings of ESWC 2017 - Extended Semantic Web Conference, Portoroz, Slovenia.
2016
Book chapter
- Handbook on 3D3C Platforms: Applications and Tools for Three Dimensional Systems for Community, Creation and Commerce. Samuel Cruz-Lara, Alexandre Denis, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem. Yesha Sivan (eds). 2016.
2015
Conference paper
- Faces and Thoughts: An Empathic Dairy. José Mennesson, Benjamin Allaert, Ioan Marius Bilasco, Nico van Der Aa, Alexandre Denis, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of IEEE International Conference on Automatic Face and Gesture Recognition, Ljubljana, Slovenia.
2014
Journal
- Linguistic and Multilingual Issues in Virtual Worlds and Serious Games: a General Review. Samuel Cruz-Lara, Alexandre Denis, Nadia Bellalem. Journal of virtual worlds research, Journal of virtual worlds research.
Conference paper
- Synalp-Empathic: A Valence Shifting Hybrid System for Sentiment Analysis. Alexandre Denis, Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem. In proceedings of 8th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2014), Dublin, Ireland.
- Visualization of affect in movie scripts. Alexandre Denis, Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem. In proceedings of Empatex, 1st International Workshop on Empathic Television Experiences at TVX 2014, Newcastle, United Kingdom.
2013
Journal
- Enfoques Innovadores en Juegos Serios. Samuel Cruz-Lara, Baltasar Fernández Manjón, Carlos Vaz de Carvalho. IEEE VAEP RITA, IEEE.
Conference paper
- General Purpose Textual Sentiment Analysis and Emotion Detection Tools. Alexandre Denis, Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem. In proceedings of Workshop on Emotion and Computing, Koblenz, Germany.
2011
Journal
- Associating Automatic Natural Language Processing to Serious Games and Virtual Worlds. Treveur Bretaudière, Samuel Cruz-Lara, Lina Maria Rojas Barahona. Journal of virtual worlds research, Journal of virtual worlds research.
- Standards in Virtual Worlds Virtual Travel Use Case Metaverse1 Project. José Manuel Cabello, José María Franco, Antonio Collado, Jordi Janer, Samuel Cruz-Lara, David Oyarzun, Albert Armisen, Roland Geraerts. Journal of virtual worlds research, Journal of virtual worlds research.
Book chapter
Tourism in Virtual Worlds: Means, Goals and Needs. Samuel Cruz-Lara, José Manuel Cabello, Tarik Osswald, Antonio Collado, José Manuel Franco, Sergio Barrera. Harrison Hao Yang and Steve Chi-Yin Yuen (eds). 2011.
Enabling Multilingual Social Interactions and Fostering Language Learning in Virtual Worlds. Samuel Cruz-Lara, Tarik Osswald, Jean-Pierre Camal, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem, Jordan Guinaud. Harrison Hao Yang and Steve Chi-Yin Yuen (eds). 2011.
Conference paper
- Mundos virtuales: Una infraestructura global para facilitar las interacciones sociales multilingües y el aprendizaje de idiomas. Samuel Cruz-Lara. In proceedings of The VII International Conference on Engineering and Computer Education. Workshop “New trends in Engineering Education”., Guimaraes, Portugal.
2010
Conference paper
MLIF: A Metamodel to Represent and Exchange Multilingual Textual Information. Samuel Cruz-Lara, Gil Francopoulo, Laurent Romary, Nasredine Semar. In proceedings of LREC (Language Resources and Evaluation Conference), Valletta, Malta.
Standards for communication and E-learning in virtual worlds: The Multilingual-Assisted Chat Interface. Samuel Cruz-Lara, Tarik Osswald, Jordan Guinaud, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem. In proceedings of 12th International Conference on Enterprise Information Systems - ICEIS 2010, Funchal, Portugal. José Cordeiro and Joaquim Filipe (eds). 2010.
A Chat Interface Using Standards for Communication and E-learning in Virtual Worlds. Samuel Cruz-Lara, Tarik Osswald, Jordan Guinaud, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem. In proceedings of ICEIS 2010 - 12th International Conference on Enterprise Information Systems, Funchal-Madeira, Portugal.
Multilingual Lexical Support for the SEMbySEM project.. Ingrid Falk, Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Tarik Osswald, Vincent Herrmann,. In proceedings of LREC Workshop Language Resource and Technology Standards, La Valetta, Malta.
2009
Journal
- Immersive 3D Environments and Multilinguality: Some Non-Intrusive and Dynamic e-learning-oriented Scenarios based on Textual Information. Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Lotfi Bellalem, Tarik Osswald. Journal of virtual worlds research, Journal of virtual worlds research.
- Automatic event-level textual emotion sensing using mutual action histogram between entities. Cheng-Yu Lu, Shian-Hua Lin, Jen-Chang Liu, Samuel Cruz-Lara, Jen-Shin Hong. Expert Systems with Applications, Elsevier.
Conference paper
- Moodle sur Second Life : une plate-forme d’expérimentation en cours de développement. Jordan Guinaud, David Chapon, Thomas Kislin, Tarik Osswlad, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of MoodleMoot 2009, Lyon, France.
2008
Journal
- Event-based Knowledge Extraction from Free-text Descriptions for Art Images by Using Semantic Role Labeling Approaches. Chia-Hung Lin, Chia-Wei Yen, Jen-Shin Hong, Samuel Cruz-Lara. Electronic Library, Emerald.
Book
- Topics in Language Resources for Translation and Localisation (Chapter : Standardising the Management and the Representation of Multilingual Data : the Multi Lingual Information Framework). Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Julien Ducret, Isabelle Krammer.
2007
Conference paper
- An Efficient, Streamable Text Format for Multimedia Captions and Subtitles. Dick C.A. Bulterman, Jack Jansen, Pablo Cesar, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of ACM Symposium on Document Engineering - DocEng 2007, Winnipeg, Canada.
- Non-Intrusive User Interfaces for Interactive Digital Television Experiences. Pablo Cesar, Dick C. A. Bulterman, Zeljko Obrenovic, Julien Ducret, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of 5th European Interactive TV Conference - EURO ITV 2007, Amsterdam, Netherlands.
- Context-based image retrieval: A case study in background image access for Multimedia presentations. Sheng-Hao Hung, Pai-Hsun Chen, Jen-Shin Hong, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of IADIS International Conference WWW/Internet 2007, Vila Real, Portugal.
- Event-based textual document retrieval by using semantic role labeling and coreference resolution. Chia-Hung Lin, Chia-Wei Yen, Jen-Shin Hong, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of IADIS International Conference WWW/Internet 2007, Vila Real, Portugal.
2006
Conference paper
- Interoperability between translation memories and localization tools by using the MultiLingual Information Framework. Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Julien Ducret, Isabelle Kramer. In proceedings of European Association for Machine Translation - EAMT 2006, Oslo/Norway.
- Standardizing the management and the representation of multilingual data: the MultiLingual Information Framework. Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Julien Ducret, Isabelle Kramer. In proceedings of Third International Workshop on Language Resources for Translation Work, Research & Training, Genoa/Italy.
- Interactive Handling of Multilingual Content within Digital Media. Samuel Cruz-Lara, Nadia Bellalem, Julien Ducret, Isabelle Kramer. In proceedings of 4th European Interactive TV Conference - EuroITV 2006 - Beyond Usability, Broadcast, and TV, Athens/Greece.
- Emotion Detection in Textual Information by Semantic Role Labeling and Web Mining Techniques. Cheng-Yu Lu, Jen-Shin Hong, Samuel Cruz-Lara. In proceedings of Third Taiwanese-French Conference on Information Technology - TFIT 2006, Nancy/France.
Research report
- HANDLING MULTILINGUAL CONTENT IN DIGITAL MEDIA: A CRITICAL ANALYSIS. Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Javier David Fernández García, Laurent Romary, Philippe Sébire, Françoise Prêteux, Titus Zaharia, Marius Preda, Son-Minh Tran.
2005
Conference paper
- Multilingual Information Framework for Handling textual data in Digital Media. Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Javier David Fernández García, Laurent Romary. In proceedings of The Third International Conference on Active Media Technology - IEEE AMT 2005, Takamatsu/Japan.
- Implementing Multilingual Information Framework in Applications using Textual Display. Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Laurent Romary. In proceedings of 7th International Conference on Enterprise Information Systems - ICEIS 2005, Miami/USA.
2004
Conference paper
- Handling Multilingual Content in Digital Media: The Multilingual Information Framework. Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Laurent Romary. In proceedings of European Workshop on the Integration of Knowledge, Semantics and Digital Media Technology, London/United Kingdom.
2003
Conference paper
- Using Web Services for Accessing and Sharing Multimedia Resources in Distributed Digital Museum. Samuel Cruz-Lara, Julien Ducret, Jonathan Faivre-Vuillin, Eing-Jieh Chang, Bai-Hsuan Chen, Jen-Shin Hong. In proceedings of IEEE Multimedia Software Engineering 2003, Taichung/Taiwan.
- Using WebServices for Accessing and Sharing Multimedia Resources on a Distributed Software Architecture. Samuel Cruz-Lara, Hong Jen-Shin. In proceedings of IEEE Multimedia Software Engineering 2003 - MSE 2003, Taichung, Taiwan.
2001
Conference paper
- Mise en application de la technologie XML au sein du projet “TELA. Cyrille Colin, Samuel Cruz-Lara, Alexandre Durand-Salmon, Christophe Mathulik, Vincent Vigneron. In proceedings of Veille Stratégique, Scientifique et Technologique - VSST’2001, Barcelone, Espagne.
- Ressources linguistiques textuelles : l’apport de nouvelles technologies de l’information et de la communication. Samuel Cruz-Lara. In proceedings of Colloque National de la Recherche Universitaire dans les I.U.T., none.
- XML-based applications for accessing and sharing natural language resources. Samuel Cruz-Lara, Jean-Luc Husson, André Schaaff. In proceedings of 2nd Sino-Franco Workshop on multimedia and XML, Puli, Taiwan.
- La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques. Mercedes Martinez, Samuel Cruz-Lara, Pablo de La Fuente, Jean-Claude Derniame. In proceedings of Veille Stratégique, Scientifique et Technologique - VSST’2001, Barcelone, Espagne.
2000
Conference paper
- Les technologies de l’information et de la communication au service de l’étude et de l’utilisation de ressources linguistiques textuelles. Samuel Cruz-Lara. In proceedings of Première rencontre des acteurs de la formation technologique d’Europe et d’Amérique latine, La Havane, Cuba.
- ELAN : Una Red Distribuida y poliglota de recursos linguisticos textuales. Samuel Cruz-Lara. In proceedings of Primeras Jornadas de Bibliotecas Digitales - JBIDI’2000, Valladolid, Espagne.
1999
Conference paper
- A general XML-based distributed software architecture for accessing and sharing ressources. Samuel Cruz-Lara, Patrice Bonhomme, Christophe de Saint-Rat, Laurent Romary. In proceedings of XML Finland’99, Helsinki, Finland.
Research report
- The ELAN Architecture. Christophe de Saint-Rat, Samuel Cruz-Lara, Patrice Bonhomme, Laurent Romary.
1997
Conference paper
- SILFIDE : Serveur Interactif pour la Langue Française, son Identité, sa Diffusion et son Etude. Patrice Bonhomme, Samuel Cruz-Lara, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. In proceedings of TALN’97, Grenoble, France.
- The Silfide Network: An Interactive Service for Using, Studying, Distributing and Sharing Natural Language Resources. Patrice Bonhomme, Samuel Cruz-Lara, Laurent Romary. In proceedings of SGML/XML’97, Washington D.C., United States.